英語学習を楽しんで　〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　第２４１号　　☆★☆ 取り戻そう！　英語力 ☆★☆　　２００８年０６月１９日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://engrish.seesaa.net/ ━━


こんにちは！　貴子です。


スイスとオーストリアで開催されている、サッカー欧州選手権。


スイスチーム、私の予想↓に反して

「スイス発！ なんでも情報通信 〜 第１３８号 - オランダのベルン占領」

最終３戦目の対ポルトガル戦でやっと勝ちました。



でも、これって、「勝たせてもらった」って感じです。


もう決勝トーナメント進出を決めていたポルトガルチームにとって、

スイス戦は勝っても負けても関係なかったので、主要選手は出場せず、
普段試合に出れない選手の体験試合だったわけです。


これって、ちょっと『侮辱』されてますよね。


ポルトガルチームの出場選手を見て、まず思ったのは、



　　　　　It is a slap on the face for the Swiss team!




実は、このトピック、復習でもあります！

『取り戻そう！　英語力』　第１３８号 - a slap in the face



今号のメルマガは、こちら↓でもご覧になれます。
http://engrish.seesaa.net/article/101029295.html