取り戻そう!英語力 〜 第319号 - 『13日の金曜日』

英語学習楽しんで 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  第319号  ☆★☆ 取り戻そう! 英語力 ☆★☆  2012年04月13日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://engrish.seesaa.net/


こんにちは! 貴子です。るんるん


今日は13日の金曜日ですね exclamation×2


     Friday the 13th



簡単英単語たった3つ並んでいるだけですが、
一般日本人には厄介なことが3つもありますね ふらふら


1 日にちの冠詞がついている
2 序数を示す「th」がついている

そして、

3 曜日が日にちより先にくる



日にちの書き方でいえば、
アメリカ風に書くと、


   04/13/2012
   April 13, 2012


と、必ず、月が日にちの前にきますが、

イギリスなどヨーロッパの多くの国では、


   13.04.2012
   13 April 2012


日にちがまず先に来るので、要注意です。ひらめき



私が住むスイスでも DD.MM.YYYY形式ですので
日本で、賞味期限をチェックする度
驚いてしまいます・・・あせあせ(飛び散る汗)


今号のメルマガは、こちら↓でもご覧になれます。
http://engrish.seesaa.net/article/264235257.html

スイスの貴子をフォローするスイスの貴子をフォロー!  twitterへRTする  

タグ: 英語 英会話 アメリカ イギリス 日常会話 外国語 ヨーロッパ スイス 13日の金曜日 Friday the 13th


Copyright (c) 2005-2011 Takako 《取り戻そう! 英語力》
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。