英語学習を楽しんで　〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　第２１６号　☆★☆ 取り戻そう！　英語力 ☆★☆　２００７年１２月２０日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://engrish.seesaa.net/ ━━


こんにちは！　貴子です。


日本語ほど難しくないかも知れませんが、
英語の数え方も時にトリッキーですよね。


久しぶりに耳にしたマッチの数え方をご紹介しましょう。

「マッチ箱」なら



　　　　　a box of matches



となりますが、木製ではなく紙製で一本ずつちぎって使うマッチもありますよね。
その束ねたマッチの数え方はどうなるでしょう。



　　　　　a book of matches


です！


日本でもこのタイプのマッチは出回っていたでしょうか。
"book of matches"と引用符付きでググってみるとお分かりになると思いますよ。


こんなマッチ↓です。
http://tinyurl.com/yqnbsk



今号のメルマガは、こちら↓でもご覧になれます。
http://engrish.seesaa.net/article/73752166.html